Сегодня, 9 июня «Экозащита!» обратилась к министру окружающей среды с письмом, в котором заявляет: необходимо остановить экспорт урановых отходов в Россию и импорт российского угля; угольная электростанция Datteln IV ускоряет изменение климата; компания URENCO должна самостоятельно утилизировать ядерные отходы.

В срочном обращении к Федеральному министру окружающей среды Свении Шульце (СПД) два сопредседателя российской экологической организации «Экозащита!» Александра Королева и Владимир Сливяк выступают против экспорта урановых отходов с завода по обогащению урана в Гронау в Новоуральск под Екатеринбургом и продолжения эксплуатации угольной электростанции Datteln IV,  работа которой зависит от импорта угля из Сибири. Требования «Экозащиты» поддерживаются рядом антиядерных энергетических и климатических инициатив в Германии, включая  Федеральную ассоциацию гражданских инициатив по защите окружающей среды (BBU).

1111113

В обращении Королева и Сливяк указывают на сложную политическую ситуацию, в которой существует российское экологическое движение и осуждают безответственные действия российской атомной и угольной промышленности. В результате действий компании Urenco и других немецких энергетических компаний (RWE, Uniper, EON), вывоз в Россию немецких урановых отходов и добыча угля в сибирском Кузбассе для немецких угольных электростанций создают новые риски для населения и природы.

В январе 2020 г. «Экозащита!» и «Гринпис» передали Федеральному министерству окружающей среды Берлина более 70 000 подписей россиян против экспорта обедненного урана из Гронау. В феврале и марте Королева и Сливяк приняли участие в нескольких акциях протеста и событиях в Даттельне и Мюнстерланде.

В своем обращении Сливяк и Королева обращаются непосредственно к федеральному министру окружающей среды: «Мы настоятельно призываем вас принять все необходимые меры для прекращения транспортировок урановых отходов из Гронау в Россию, а также остановить введение в эксплуатацию угольной электростанции Datteln VI и импорт российского угля. Для будущего планеты и человечества это должно произойти немедленно!»

«Срочное обращение России показывает, что ввод в действие Datteln IV имеет огромные последствия для климата в целом, а также для горнодобывающего региона Кузбасс в Сибири. Безответственно создавать в Германии проблемы для людей и окружающей среды в России, поэтому мы призываем к немедленному прекращению эксплуатации Datteln IV, полному запрету на импорт российского угля и немедленному прекращению экспорта урановых отходов из Гронау в Россию», — говорит Удо Буххольц из Федеральной ассоциации гражданских инициатив по защите окружающей среды.

Немецкие и российские активисты также очень обеспокоены нынешним разливом нефти в Сибири. Безжалостная индустриализация в экологически хрупких регионах имеет серьезные последствия, которые приобретают все более зловещие черты в условиях быстрого изменения климата, включая таяние вечной мерзлоты.